encadenar


encadenar
1 Sujetar con cadenas:
encadenó el perro a la caseta; el policía encadenó a los presos.
SINÓNIMO amarrar atar
2 Privar de la libertad para actuar:
el matrimonio la encadenó a la ciudad.
verbo transitivo/ pronominal
3 Unir varias cosas no materiales formando una serie en la que cada una se relaciona con la inmediata:
el detective encadenó las sospechas hacia la criada.
SINÓNIMO conectar enlazar
4 NÁUTICA Echar las cadenas en un puerto.

* * *

encadenar
1 tr. *Sujetar a ↘alguien con cadenas. También reflex.
2 Echar las cadenas en un *puerto.
3 Tiranizar o *sujetar a ↘alguien.
4 *Retener a ↘alguien en un sitio: ‘Sus fincas le encadenan al pueblo’. ⊚ *Sujetar, *cohibir o *estorbar: quitar a ↘alguien la libertad para moverse o actuar: ‘Le encadenan los prejuicios’.
5 tr. y prnl. Enlazar[se] ↘cosas formando una serie en que cada una se relaciona con la inmediata.

* * *

encadenar. tr. Ligar y atar con cadena. || 2. Trabar y unir algo con otra cosa. Encadenar los razonamientos. || 3. Dejar a alguien sin movimiento y sin acción.

* * *

transitivo Ligar y atar con cadena.
transitivo-pronominal figurado Trabar y ensalzar [unas cosas] con otras.
figurado Dejar [a uno] sin movimiento y sin acción.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • encadenar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: encadenar encadenando encadenado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. encadeno encadenas encadena… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • encadenar — 1. tr. Ligar y atar con cadena. 2. Trabar y unir algo con otra cosa. Encadenar los razonamientos. 3. Dejar a alguien sin movimiento y sin acción …   Diccionario de la lengua española

  • encadenar — verbo transitivo,prnl. 1. Sujetar (una persona) [a otra persona o una cosa] con cadenas: Ha encadenado al perro para que no se escape. Encadenó el baúl para que nadie lo abriera. Se encadenó a la verja del consulado. Sinónimo: atar(se) …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • encadenar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Unir o atar por medio de cadenas: Quieres encadenarme como si fuera un perro 2 Quitar libertad o limitarla por medio de ataduras económicas, políticas o sociales: Encadenan al país que acepta al inversionista… …   Español en México

  • encadenar — {{#}}{{LM E14774}}{{〓}} {{ConjE14774}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15143}} {{[}}encadenar{{]}} ‹en·ca·de·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Atar o sujetar con cadenas: • Encadena la moto a una farola para que no te la roben. Varios presos se… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • encadenar — en|ca|de|nar Mot Agut Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català

  • encadenar — transitivo y pronominal 1) aprisionar. ≠ libertar, liberar. 2) inmovilizar, sujetar, atar, amarrar*. ≠ soltar, liberar, desatar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • encadenar — tr. Sujetar con cadena. fig. Trabar y unir una cosa con otra …   Diccionario Castellano

  • Ghost Master — Desarrolladora(s) Sick Puppies (PC), Spiral House (PS2, Xbox) Distribuidora(s) Empire Interactive (PC), Feral Interactive (Mac) Diseñador(es) …   Wikipedia Español

  • Club Deportivo Alhaurino — El Club Deportivo Alhaurino es un club de fútbol de España, de la ciudad de Alhaurín el Grande, en la provincia de Málaga. El equipo fue fundado el 17 de Septiembre de 1930. Actualmente juega en el Grupo III de la Primera Andaluza Senior. Club… …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.